てぃーだブログ › 夢の沖縄時間。 › 奄美諸島・与論 › 尊尊我無。

2005年10月03日

尊尊我無。

尊尊我無。
尊尊我無、とーとぅがなし。ありがとうの感謝の言葉と聞きました。
後方に見えるのが与論民俗村。
菊さんという一家が個人で収集保存維持している、野外民俗資料館。
                             2005年9月 与論島にて



この記事へのコメント
尊尊我無!ですか~!

~~か(が)なし、ってよく唄にも出てきますよね。
「かなさ」から来ている言葉とは思っていましたが

「我無」とは、これまたいい漢字ですね。
奄美の言葉でこう書くのは初めて知りました。

とっても勉強になります。ありがとうございます。
Posted by uramaya at 2005年10月04日 22:36
uramayaさん、こんにちは。
私もこれを見たとき、♪わうやがなし~と唄を思い出しました。
Posted by panakko at 2005年10月05日 10:44
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。